等下

等下就知道

We'll know soon.

— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)

等下我告诉你刚才发生了什么

I’ll tell you what just happened in a bit.

— 我的个神啊 (2014)

不用了，我等下会给他买个新的

No need. I’ll buy him a new one later.

— 铁皮鼓 (1979)

等下在我家吃完晚饭喝酒呢

Later, we’ll have dinner and drinks at my place.

— 燃烧 (2018)

等下你就知道了

You'll find out soon.

— 普通女人 (2017)

等下在我家碰面？

Shall we meet at my place later?

— 痛苦与荣耀 (2019)

等下见

See you later.

— 时空恋旅人 (2013)

十分钟就好，等下就还你

Just ten minutes—I’ll give it back to you shortly.

— 控制 (2007)

等下再说

Let's talk about it later.

— 崖上的波妞 (2008)

等下就来

I'll be right there.

— 这个杀手不太冷 (1994)

等下，阿库是自己一路跑过来找我们的，它就可以带我们回家。

Wait, Aku ran all the way here to find us on his own, so he can take us home.

— 海洋之歌 (2014)

等下别走开

Don’t go anywhere for a moment.

— 窃听风暴 (2006)

等下，停车！

Wait, stop the car!

— 充气娃娃之恋 (2007)

等下忘拿手机了

Wait, I forgot to take my phone.

— 完美陌生人 (2016)

她喜欢这个汤等下你说“等”是什么意思啊?

She likes this soup. Wait, what do you mean by “wait”?

— 美食总动员 (2007)

等下，我来试试

Wait, let me give it a try.

— 不可告人 (2006)

等下，格斯有个好主意

Wait, Gus has a great idea.

— 充气娃娃之恋 (2007)

等下，等下好嘛？

Wait, wait, okay?

— 海洋之歌 (2014)